Линия для предоставления информации и оказания помощи (далее – Сервис) предоставляется исключительно для регистрации и обработки информации о нарушениях *Кодекс делового поведения Dragon Oil * в соответствии с применимыми законами ОАЭ о защите информаторов.
Компания оставляет за собой право отказать в регистрации случаев, которые не соответствуют критериям информирования о нарушениях. Сервис предназначен для пользователей старше 18 лет.
Вы защищены от преследования, если сообщение сделано добросовестно и в пределах вашей осведомленности. Злонамеренное или заведомо ложное сообщение запрещено и может повлечь юридические последствия в соответствии с законодательством ОАЭ.
Ваше сообщение будет рассмотрено в стране, где, по вашему указанию, произошел инцидент или имело место предполагаемое нарушение. Правовые отношения, возникающие в связи с рассмотрением сообщения, регулируются законодательством ОАЭ или, если применимо, законодательством страны, где произошло нарушение.
Любая терминология, используемая в этом документе, подлежит толкованию в соответствии с законодательством ОАЭ или, при необходимости, законодательством соответствующей юрисдикции, где произошел инцидент.
Данный Сервис не является службой экстренного реагирования.
Не используйте Сервис для сообщений о происшествиях, представляющих непосредственную угрозу жизни или имуществу. Сообщения, поданные через этот Сервис, могут не получить немедленного ответа.
В случае необходимости срочной помощи обратитесь в местные правоохранительные органы или службы экстренного реагирования.
Компания Ethicontrol рассматривает все сообщения, полученные через Сервис, как конфиденциальные и обрабатывает их в соответствии с соглашением с компанией Dragon Oil и Политикой конфиденциальности Ethicontrol.
Ethicontrol использует предоставленную информацию исключительно для оказания услуг компании Dragon Oil и только в соответствии с применимыми нормами конфиденциальности ОАЭ и заявлением о конфиденциальности Ethicontrol.
Предоставляя сообщение, вы даете согласие компании Dragon Oil и её аффилированным и дочерним структурам собирать, обрабатывать, хранить и иным образом использовать предоставленную информацию по усмотрению компании, в соответствии с применимыми законами о защите персональных данных в ОАЭ.
В дополнение к раскрытию информации, указанному в других разделах данных Условий использования, Ethicontrol может раскрывать информацию о вас:
Ethicontrol не гарантирует точность или достоверность информации, представленной через Сервис. Компания Ethicontrol не проводит расследования и не разрешает представленные обращения.
Компания Dragon Oil несет полную ответственность за рассмотрение сообщений и действия в соответствии с законодательством ОАЭ, внутренними процедурами и нормами по защите информаторов.
Система Ethicontrol не является государственной системой с ограниченным доступом. Не загружайте информацию, классифицированную как “Совершенно секретно”, “Секретно” или содержащую другие сведения, подпадающие под охрану государственной тайны, в соответствии с законодательством ОАЭ или международным правом.
Предоставляя сообщение через Ethicontrol, вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что единственным обязательством Ethicontrol является получение вашего сообщения и передача его компании Dragon Oil.
Ethicontrol не несет ответственности за действия или бездействие со стороны Dragon Oil. Вы, от своего имени, а также от имени своих наследников, правопреемников, агентов и доверенных лиц, соглашаетесь освободить компанию Ethicontrol, её сотрудников, директоров, представителей и аффилированные структуры от любой ответственности, связанной с обработкой или результатом вашего обращения компанией Dragon Oil.